办理须知:在新生儿出生后60天内登记! (Register your child's birth within 60 days - Chinese simplified)

Information in Chinese about registering a birth within 60 days.

Kangaroo and joey cartoon

登记免费,可在线办理!医院不会为您办理。

您需先进行出生登记才能获发出生证。

出生证可帮助您和孩子获得重要服务:

  • 获得政府服务和福利金;
  • 登记入学;
  • 开立银行账户;
  • 办理护照;
  • 申请驾驶执照和税号。

您可能在登记时获发出生证,也可能在登记后获得。需缴费才能办理出生证。

在线登记表格为英文,需完成若干步骤:

  1. 新生儿家长需访问 www.bdm.vic.gov.au/baby(opens in a new window) 并注册一个BDM帐户。
    小贴士!切记,在输入国家/地区代码(澳大利亚为+61)时在手机号码开头添加“+”符号。例如:+61430000000。
  2. 填写表格的第一部分。您须提供有关宝宝、您本人和另一位家长的详细信息。
  3. 然后,我们会通过电子邮件将表格发送给另一位家长,要求其填写该在线表格的相应部分。
    注意事项。如果您有任何安全顾虑(例如,与家庭暴力有关的顾虑),请提交出生登记和法定声明(可在线提供),说明另一位家长不会参与其中的原因。
    BDM需要联系另一位家长。如果您提供遭受威胁或暴力的证据,未经您的书面同意,我们不会将任何联系方式传递给另一方家长。
    如果您需要进一步的建议或帮助,也可致电132 842。
  4. 第二位家长可点击我们以电子邮件发送的链接并在线填写所需的详细信息这样就完成了登记。
  5. 家长双方都可以在完成各自部分流程时订购出生证。

BDM服务

在维多利亚州, 本机构负责对公众的人生大事进行登记。同时,为登记事项签发证书。

敬请联系我们,

  • 了解新生儿登记以及出生证;
  • 死亡证;
  • 结婚证的登记事宜;
  • 登记亲缘关系及亲缘关系证明;
  • 在Victorian Marriage Registry办理结婚登记;
  • 改名;
  • 性别确认证明。

了解进一步的信息和支持

以中文提供的建议

若要通过中文联系BDM,请拨打13 14 50联系口笔译服务处。请要求口笔译服务处拨打132 842,致电Registry of Births, Deaths and Marriages Victoria。

致电

132 842,周一至周五上午 8 点至下午 4 点(公共假期除外)

BDM网站

敬请访问 www.bdm.vic.gov.au并选择“联系我们”进行垂询。

司法服务中心

司法服务中心在维多利亚州境内提供BDM服务。欲了解更多详情,请访问 www.justice.vic.gov.au/service-locations(opens in a new window)

Updated